top of page

Términos y Condiciones
de Venta

Última actualización / Last updated: 13 de Noviembre de 2025

Bienvenido(a) a Corbet Art, el espacio oficial del artista Corbet, dedicado a la exposición, difusión y comercialización de obras originales de arte contemporáneo.


Al acceder a este sitio o adquirir cualquiera de las obras disponibles, usted acepta los siguientes términos y condiciones, redactados conforme a los más altos estándares éticos y profesionales del mundo del arte.

 

Welcome to Corbet Art, the official space of artist Corbet, dedicated to the exhibition, promotion, and sale of original works of contemporary art.

By accessing this website or purchasing any artwork available, you agree to the following terms and conditions, drafted according to the highest ethical and professional standards of the art world.

1. Obra Original y Autenticidad / Original Artwork and Authenticity

 

Cada obra presentada en este sitio es creación original del artista Corbet.
Toda pieza adquirida incluye un Certificado de Autenticidad firmado por el artista, que acredita su procedencia, título, técnica, año de creación y dimensiones.
Corbet Art garantiza la integridad y unicidad de cada obra; no se comercializan reproducciones sin indicarlo expresamente.

 

Each artwork presented on this site is an original creation by the artist Corbet.
Every purchased piece includes a Certificate of Authenticity, signed by the artist, certifying its provenance, title, technique, year of creation, and dimensions.
Corbet Art guarantees the integrity and uniqueness of each work; no reproductions are sold unless clearly specified.

2. Propiedad Intelectual / Intellectual Property

 

La totalidad de las imágenes, textos, videos, fotografías y contenidos de este sitio son propiedad exclusiva del artista.
La compra de una obra no transfiere los derechos de reproducción, comunicación pública o distribución.
Cualquier uso de la imagen de la obra (exposiciones, publicaciones, medios digitales, etc.) requiere la autorización escrita del artista o de su representante.

 

All images, texts, videos, photographs, and content displayed on this website are the exclusive property of the artist.
The purchase of an artwork does not transfer reproduction, public display, or distribution rights.
Any use of the artwork’s image (in exhibitions, publications, digital media, etc.) requires prior written authorization from the artist or their representative.

3. Proceso de Compra / Purchase Process

  • Las obras disponibles pueden adquirirse mediante solicitud directa o plataformas de pago seguras autorizadas por el artista.

  • El comprador recibirá confirmación formal de la venta y detalles del envío una vez completada la transacción.

  • En el caso de obras por encargo, se establecerá un contrato individual que especifique los términos de creación, plazos y condiciones.

  • Available artworks may be purchased through direct request or secure payment platforms authorized by the artist.

  • The buyer will receive formal confirmation of the sale and shipping details once the transaction is complete.

  • For commissioned works, an individual agreement will be established specifying creation terms, timelines, and conditions.

4. Precios y Pagos / Prices and Payments

 

Todos los precios se expresan en [moneda local o USD] e incluyen los impuestos aplicables según la legislación vigente.
La venta se considera definitiva una vez recibido el pago completo.
Los métodos de pago aceptados serán informados durante el proceso de compra.

 

All prices are expressed in [local currency or USD] and include applicable taxes according to current legislation.
The sale is considered final once full payment has been received.
Accepted payment methods will be communicated during the purchase process.

5. Envío y Entrega / Shipping and Delivery

 

Las obras son embaladas con materiales profesionales de conservación.
El costo y método de envío se determinarán según el destino y las dimensiones de la obra. A nivel nacional el envío será pagado por el artista. A nivel internacional el envío será pagado por el comprador.
El comprador será informado del número de guía y asegurado del envío cuando corresponda.

Artworks are packed using professional conservation materials.
Shipping costs and methods will be determined based on destination and artwork dimensions. Domestically, shipping will be paid by the artist. Internationally, shipping will be paid by the buyer.
The buyer will be informed of the tracking number and insurance details where applicable.

6. Política de Devolución / Return Policy

 

Cada obra de arte es única e irrepetible. Por ello, las ventas se consideran definitivas.
No obstante, si la obra llega dañada o con defectos atribuibles al transporte, no se aceptará la devolución o sustitución.

Each artwork is unique and irreplaceable. Therefore, all sales are considered final.
However, if a piece arrives damaged or defective due to transport, no returns or replacements will be accepted.

7. Exhibición y Difusión / Exhibition and Publicity

 

El artista se reserva el derecho de incluir imágenes de las obras vendidas en catálogos, exposiciones retrospectivas, publicaciones o archivos digitales de su trayectoria, respetando la identidad del comprador salvo autorización expresa en contrario.

 

The artist reserves the right to include images of sold artworks in catalogues, retrospective exhibitions, publications, or digital archives of their career, while respecting the buyer’s privacy unless otherwise authorized.

8. Confidencialidad y Protección de Datos / Privacy and Data Protection

 

Toda la información personal proporcionada será tratada de manera confidencial y de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables.
Corbet Art no comparte, alquila ni vende información personal a terceros.

 

All personal information provided will be treated confidentially and in accordance with applicable data protection laws.
Corbet Art does not share, rent, or sell personal information to third parties.

9. Legislación Aplicable y Jurisdicción

Governing Law and Jurisdiction

 

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia.
Cualquier disputa derivada de la compra o interpretación de los presentes términos será resuelta ante los tribunales competentes de Medellín, Antioquia, salvo acuerdo distinto entre las partes.

These terms are governed by the laws of the Republic of Colombia.
Any dispute arising from the purchase or interpretation of these terms shall be settled before the competent courts of Medellín, Antioquia, unless otherwise agreed by the parties.

10. Contacto / Contact

 

Para consultas, adquisiciones o gestiones curatoriales:

For inquiries, acquisitions, or curatorial matters:

 

📧 corbetart@gmail.com
🌐 www.corbetart.com

Cláusula Final / Final Clause

 

Corbet Art entiende la adquisición de una obra como un acto de comunión estética y espiritual entre el creador y el coleccionista.
Cada transacción simboliza no solo una compra, sino una extensión del arte hacia una nueva conciencia.
El arte no se posee: se custodia, se contempla y se comparte.

 

Corbet Art regards the acquisition of an artwork as an aesthetic and spiritual communion between creator and collector.
Each transaction symbolizes not only a purchase but an expansion of art into new awareness.
Art is not owned: it is guarded, contemplated, and shared.

bottom of page